老貓雜炊 , 冷知識 2008/0710 by oc [點閱3089 - 徵引0 - 迴響23]
先向大家致歉，這篇文章匆匆寫來，沒有修飾，語氣顯得有點毛躁，如果任何人看了覺得不爽，懇請見諒。
今天的新聞標題說：「總統：逆境不慌亂 等待熱帶氣旋乘勢而起。」
股市因為國際整體環境持續下跌，馬英九總統今天下午參加天下雜誌活動時，表示政府該鬆綁的要鬆綁，該作的要做好準備，等熱帶氣旋來，就可以趁勢而起。他強調，台灣不是被嚇大的，從兩次石油危機到亞洲金融風暴，只要做好準備，國家就有希望。(中廣陳映竹報導)
馬總統為了鼓舞國民，用心可謂良苦，他還特別引用了民黨前閣揆蘇貞昌「等待熱帶氣旋」的名言。可惜兩人科學常識欠佳，胡亂比喻，擬於不倫。
熱帶氣旋也者，在西太平洋乃是包含「颱風」之天象，在美國則包含另一個名字，叫做「颶風」。
馬總統當年在市長任內，受創慘重的「納莉」；二○○五年橫掃美國南部，水漫紐奧良的「卡崔那」；今年五月初重創緬甸，讓百萬人流離失所的「納吉斯」；六月下旬導致菲律賓渡輪翻覆，八百多人失蹤的「風神」；這些全都是「熱帶氣旋」。
編輯力是啥 , 老貓雜炊 2008/0707 by oc [點閱3279 - 徵引0 - 迴響16]
讀者 WD 寫迴響來抱怨：
我可以理解老貓在「小出版社求生指南」一文中提到梅爾社長所說的：「舊書重新上市時，記得要提高定價。」但我還是有一個疑問：為什麼書會越做越厚？
小時候看東方出版社出的「所羅門王的指環」，輕薄短小，內容風趣，甚為喜愛。長大後天下重新出版此書，書的開本增大了，厚度至少多了一倍，令我十分不解（我沒有去查證兩書內容是否有差異，但應該是一樣的吧）。
一直比較喜歡舊版書的開本和排版，雖然字可能小了點，印刷品質差了些，但便於攜帶與不佔書櫃空間卻是不可多得的優點。為什麼現在的書一定要做成那樣厚厚一本呢？就只是為了合理地提高定價嗎？每次看到上下留白太多或是字體太大行距太寬的書都會莫名生氣，地球資源有限不應該這樣浪費。
確實，如果比起二十年前，我們書市的主流規格果然變大了。從當年五小、新潮文庫時代最流行的三十二開，到如今變成二十五開，版面面積果然增加不少。
但這個增加一定是虛矯誇飾的商業包裝嗎？
(閱讀全文)
老貓雜炊 , 網路上我身 2008/0621 by oc [點閱2821 - 徵引0 - 迴響15]
為何要討論推文網站呢？因為最近對本站近兩個月的流量來源，稍微做了一點研究，發現從國內兩大推文網站過來的流量，有一點古怪的變化。
用阿姑的網站「分析」，比較今年和去年同期的情況。幾個發現是：
而特別讓我注意的，則是推推王和黑米書籤這兩大推文網站的興衰。
(閱讀全文)
編輯力是啥 , 老貓雜炊 2008/0619 by oc [點閱3402 - 徵引0 - 迴響32]
「企畫」還是「企劃」，是個有趣的題目。現在一般人行文的趨勢，大抵是計畫的時候用畫，企劃的時候用劃，不拿刀的企畫，非常難得才能一見。用阿姑比較一下：
企畫：約有 804,000項符合"企畫"的查詢結果
企劃：約有5,440,000項符合"企劃"的查詢結果
拿刀的「企劃」以六．八倍的使用率大幅領先拿筆的「企畫」。所以在台灣做企畫工作的人，差不多接近九成都是「御前帶刀」啊。：p
可是這實在很怪，我們在企畫事情的時候，用得著動刀嗎？ (閱讀全文)
編輯力是啥 , 老貓雜炊 2008/0617 by oc [點閱3767 - 徵引0 - 迴響47]
我不曉得「人們」這樣複數形中文是如何興盛的。現在放眼看去，大作家、小作家、部落格、翻譯書，連中文創作小說也到處充滿了「人們」，對我而言，這實在是壞到不能再壞的中文了每逢看到文章出現這兩字，總會讓我大腦當機兩秒鐘。
中文的習慣裡名詞並不需要特別用複數形，來表達「眾多」的概念（我們、他們等是少數例外）。像英文那樣名詞加 s 的作法，在中文裡要嘛是根本不用管，要嘛是另外有處理技巧。不用管的例子，如：
- 路上塞車：你不必說車很多也知道塞在路上的不只一輛。
- 好男人都死會了：不加 s 不會讓你誤會全天下只有一個好男人。
- 畢業生就業潮：你一看就知道競爭對手車載斗量。
中文經常是靠上下文判斷單、複數的，不是用詞彙變形的方式強迫指定。但有時中文也會另外有處理技巧來表達複數，例子如下：
- 各位聽「眾」晚安。
- 立院「諸」公開會。
- 「鶯鶯燕燕」。
- 「家家戶戶」。
- 「雜」項開支。
- 穿越車「陣」。
- 排隊人「龍」。
這些「複數」表達的含意，常常比單純的「們」意義更多。至於「人們」要怎麼辦呢？以下是幾個簡單的解決辦法，所有「人們」通通都可以用更明白易懂的方式取代， 例如：
(閱讀全文)
老貓雜炊 , 貓眼看世界 2008/0602 by oc [點閱1669 - 徵引0 - 迴響9]
受到酪梨壽司的啟發，決定不時對自己日常熟悉的地方，啟動觀光客模式。
第一個對象，是台東老家的「中央菜市場」。那裡是我從國中開始到大學聯考的暑假，每個周末下午都要去看顧攤位的地方。北上讀書以後，就再也沒有去過了。上周有機會回去一趟，我特地去拍了這個睽違二十八年、舊日上工的地方。
↓
市場口還有店家在賣「咖基阿」，輕便的塑膠買菜提袋。三十年前的設計，看來幾乎沒有變化：
(閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0523 by oc [點閱1698 - 徵引0 - 迴響26]
我印象裡模糊記得以前曾經有過數學類的暢銷書，只不過完全不記得是什麼書名了，不知有人還記得的嗎？可否告知書名、作者和大約銷售量？
先謝謝了。
老貓雜炊 2008/0521 by oc [點閱1494 - 徵引0 - 迴響10]
[0530最新消息]已經找到人了，謝謝大家。
小弟的編輯部今有「科普書編輯」一個名額出缺，歡迎大家轉告有興趣者來應徵。
◎職務：科普書資深編輯
◎經驗：一年以上編輯實務經驗
◎條件
- 外向、積極、周到，喜歡與人溝通
- 辦事有效率，能獨立作業
- 文字通順
有意者請備履歷、自傳寄信至貓頭鷹，合則約談。
老貓雜炊 , 網路上我身 2008/0519 by oc [點閱2253 - 徵引0 - 迴響15]
在周日找回悅讀力座談中，許多人關切網路成癮問題：我們花太多時間上網，而花太少時間看書。會中還有大學老師提到她正在輔導的案例，學生在網上聊天，談戀愛，還花錢支助網上認識的人（抱歉，以上是中年人的記憶，細節可能不完全精確）。
當然，網路帶給我們的不只這些。網路給我們零時差新聞，免費國際電話，自由下載的程式，人人都是出版家的美麗新世界，任何疑難我們可以在○‧二七秒之內檢索到一百萬個查詢結果，過去的天涯變成咫尺，陌生人變成跟隨者（Follower），連賽納河上的粼粼波光也清晰可辨。
上線讓我們抓取情報易如反掌，但上線也給我們許多壞處：
- 我們變成一起床就開機的宅爸；
- 作功課只曉得會問「姿勢佳」（謝謝權自強介紹）；
- 沉迷線上遊戲幾乎變成本能（不必學習）；
- MSN 隨便聊一下就到了中午用餐時間；
- 我們不斷製造新的噪音（ㄟ，對啦，本站也是兇手），也不斷被這些噪音吞噬我們僅餘的有限時間；
- 網路是資訊傳播的天堂，但也是犯罪者大展身手的獵場；
怎麼辦？事實上網路帶給我們的正向回饋實在太直接，又太精準，現代智人的心靈在網路誘惑下，幾乎毫無抗拒能力。不只是學生沉迷，任何心智正常的成年人（包括我在內）也非常容易陷溺其中，因為網上的誘惑，就是專為正常人的大腦而設的。
(閱讀全文)
老貓雜炊 , 貓眼看世界 2008/0518 by oc [點閱2070 - 徵引0 - 迴響12]
今天坐高鐵到台南美麗的台灣文學館，參加一場找回悅讀力的座談。可惜的是，來回車票時間卡太緊，我竟然完全沒有時間好好逛一下古都台南。只剩下高鐵來回和文學館中三百人共聚一堂的記憶。
高鐵最讓我驚異的不是賣便當的服務小姐很漂亮，而是車窗外的風景出乎意料之外地美。平原綠野固不在話下，連遠山、水塘也無不清新可愛，偶而掠過的小村或小屋，也充滿了安祥寧靜，彷彿遺世獨立的桃花源。坐高鐵跟在德國坐火車的感覺好像，跟坐台鐵所見的風景完全不同。
猜想起來，是因為高鐵路線不得已必須遠離人煙的緣故吧。
因為路線遠離人口稠密區，所以我們看不到老舊的城區，背對鐵軌的後院，拚命加蓋的違章，和清一色的鐵皮工廠。只看到青翠的一抹，甚至城市的天際線都因為距離而生了美感。
同行的紅姑說天下雜誌有過一個美感調查，發現臺灣人覺得最美的都是自然景色，而所有醜的，全部都跟人相關。
唉。
老貓雜炊 2008/0513 by oc [點閱2979 - 徵引0 - 迴響11]
現在在培生上班的舊日老同事，看到這篇文章（一年出四萬種書會不會太多？）底下，愛書人討論起搬家的困難，於是寄給我他們辦公室裡用的書架，完全採用「搬家時書架不必再打包」的理念設計： (閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0512 by oc [點閱1882 - 徵引0 - 迴響3]
話說上周正在追查「掃瞄 vs. 掃描」，翻了五六部大小辭典，找著找著，忽然在商務版「辭源」上看到另一個掃字開頭的辭：掃晴娘。
【掃晴娘】
舊俗相傳，久雨連陰，婦女剪紙為女形，手持一帚，懸簷下以祈求天晴，謂之掃晴娘。也做掃晴婦。元詩選李俊民莊靖先生集掃晴婦：「卷袖搴裳手持帚，挂向陰空便搖手。」
這
個，豈不是跟日本所傳的「晴天娃娃」幾乎一模一樣嗎？原來中土也有這樣有趣的小傳統啊。只不過中土的娃娃手上還多了一把掃帚。我查了一些網上的報導，許多文
章都說晴天娃娃的來源是從中國傳到日本的，所以這個娃娃原來也是一個「和製漢字」式的中式習俗嗎？（不過也有人對這個說法存疑。）
下圖左邊是來自日本鳥取縣的日式掃晴娘玩偶，右邊則來自中國：
老貓雜炊 2008/0509 by oc [點閱2143 - 徵引0 - 迴響20]
前文寫到如何發掃描，忽然產生一個疑問，就是我們到底該用掃瞄器還是掃描器呢？問一下阿姑，結果提手旁的描以五倍以上的使用率，大幅領先目字邊的瞄：
掃瞄器：約有 634,000 項符合"掃瞄器"的查詢結果
掃描器：約有 3,310,000 項符合"掃描器"的查詢結果
掃描器大廠愛普生和惠普官網上，也是用掃描來描述自己的產品。線上的國語辭典也只收掃描，而不收掃瞄。看來掃描已成定局，難以質疑。
只是我的困擾是「描」這個字，完全沒有看的意思，當我們用眼睛「快速掃瞄」一遍的時候，為何要用手字邊的描呢？
再查一下國語日報辭典，沒收，東方版的「國語辭典」則收了「掃瞄」，釋義為：匆匆一閱、瀏覽。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0506 by oc [點閱2424 - 徵引0 - 迴響19]
cin 兄問說：
(閱讀全文)聽說前一陣子教育部有發函告知出版社，希望大家把以前用「地」的地方改成「的」。我看到時相當震驚， 不僅是因為這不是從小習慣的用法，也因為句字中出現太多「的」是很怪的事，余光中先生也寫過一篇文章〈論的的不休〉（收錄於《語文大師如是說-中與西》） 抨擊「的」的濫用。所以我很想了解出版社的想法。
出版業的祕密 , 老貓雜炊 2008/0421 by oc [點閱3042 - 徵引0 - 迴響18]
前文提到台灣新書出版量第一次出現負成長警訊，我們有個問題還沒回答，那就是，一年出四萬種書會不會太多了呢？如果我們不知道四萬種是不是太多，那麼新書出版量的負成長，就很難說到底是好事還是壞事，因為那可能是個回歸常態的合理修正。所以本文得要直接面對這個問題。
台灣書太多，很多人都會抱怨，一年四萬種根本讓人沒辦法消化，不只一個人一年看不完，甚至給你一輩子大概也看不了。而且出版社以書養書，連阿貓阿狗的爛書也出版，排行榜上動不動就是藝人書，整個產業幾乎就是建立在虛幻的進退貨之上，十足的泡沫經濟。
這些抱怨都很真實，我們也完全可以找到足以佐證的案例，支持這些抱怨。
唯一的問題是這些抱怨忽略了一件事，那就是四萬種書不是為某個個人，而是為整個社會出版的。對大部分「個人」而言，四萬種書是無謂的資源浪費，沒有人看得完，但如果討論的是整個社會，所有「個人」加總的集合，四萬種書卻有完全不同的意義。
我得從多年前自己的一件小事說起。
那是一九九九年三月的某個下班時分，我照例走路回家，到了住家巷口，忽然聽見一種奇怪的聲音，極像 Discovery 節目裡聽過的失怙小豹的叫聲。循聲看去，那是一隻乳臭未乾的黑白花小小貓，被人放在一個飲料紙箱裡。
我從來沒想過要養流浪貓。但因為那是下班回家的路口，又是春寒微雨的傍晚，我無法拒絕那一聲聲細小的輕喚，只好半路認養，抱回家去。
才兩周大，眼睛尚未張開，全身毛稀骨瘦，放在掌中不足一握，牠要吃什麼？住什麼？拉哪裡？睡哪裡？要驅蟲嗎？要除蚤嗎？要洗澡嗎？怎麼洗？一連串問題，馬上讓人頭大起來。然而一本我自己更早之前出版的「養貓完全指南」就解決了我所有的問題。那隻巷口小貓，如今是一隻人見人誇的精靈胖貓。
在
養貓之前，那一本書只是我們公司裡的一個「出版品」，它會產生營業額，有收入，對年終成績有影響，但它跟我沒有其他關係，我也沒有任何興趣想要翻讀書中內
容。然而在那天之後，那本書卻成為我案頭檢閱最頻繁的一本。甚至在兩、三年後，因為書中的提醒，我們把頻繁蹲貓沙卻尿不出來的小貓，緊急抱去送醫，這才把
小貓從尿路阻塞中救了下來。醫生說再晚一天，可能就救不了了。
那本書原本對我毫無價值，卻在一個偶然之後，成為生命中不可磨滅的一本。沒有那本書，可能就再也看不到我這可愛的監工總管了： (閱讀全文)
編輯力是啥 , 老貓雜炊 2008/0403 by oc [點閱1963 - 徵引0 - 迴響7]
貓按：陳副祕書長如果來做編輯，應該也是個對體例非常嚴謹的好編輯，呵呵。
※ ※ ※
中國時報 2008.04.02
陳定南若看到這張證書…
陳美伶／行政院副秘書長
看到中選會頒給馬蕭二位先生當選證書的畫面，證書看起來總是不對勁，不禁想起事事求完美的陳定南部長。心想如果是陳部長，這張證書絕對十分莊嚴、十分慎重，讓當事人可以作為傳家之寶，而不是現在所呈現的「離離落落」。
首先，直、橫書根本不是理由，我們發現封面「總統當選證書」仍是直書，但內文卻變成橫書；其次，如果真的因公文格式需用橫書，則證書的格式為何沒有跟著調整，仍用A4直立方式？還有證書為何需要打格子書寫？那一種獎狀有這種形式？證書又為什麼要折疊，單張加框或加保護措施不也可以嗎？如此重要文物，行政部門草率不用心，令人遺憾。
筆者在九十年時曾獲得行政院的獎章，當時證書送到法務部時，陳部長看了很失望，認為如此重要的文物，從格式到書寫都不及格，部長還在部務會報給大家上了一課。後來部長請熟識的友人協助重新製作，再送回行政院蓋官防。陳部長的吹毛求疵，或許很多人不以為然，但他的認真、用心與執著，無人能出其右，實在是我們文官系統應好好學習的。
老貓雜炊 2008/0402 by oc [點閱1984 - 徵引0 - 迴響5]
中國時報浮世繪每周三有一個「文彩青少年」版，蒙夏瑞紅主編不棄，要我客串一周的投稿文章指導老師。還列了幾個問題，要我用一句話作答。
我實在沒有能力當寫作老師，不過題目來了也不能迴避，所以以下是我的回答：
- 陳穎青介紹陳穎青（50字）
- 喜歡看書，始終對知識保有好奇，老是想知道各種事物的本質。
- 他欣賞長期的努力。
- 他的人生觀是謀事在我，成事在天。
- 對我來說，寫作是？（一句話）
- 了解我到底在想什麼的方法，只有寫出來，我才明白我真正的想法是什麼。
- 培養寫作能力的好方法是？（一句話）
- 多看，多寫，寫完的文章一定要放一天，再看再改過，天底下沒有不必修改的文章。
- 練習寫作要特別注意的是？（一句話）
- 隨時問自己，我寫的是不是我真正在想的。
- 我想對喜愛文藝的青年朋友說的幾句話是？（一句話）
- 思想和知識，比文筆更重要。好文章一定是有話要說，而不是為了交差而寫。
老貓雜炊 2008/0322 by oc [點閱3436 - 徵引0 - 迴響72]
- 人民能予之，亦能換之。
人民不是白痴，群眾可以浮現智慧，信然。- 大位不可以智取（許信良的名言就是這句話中肯）。
- 現在開始，希望我們可以就事論事，討論問題，解決問題。
- 今夜深感作為台灣人的榮幸。
老貓雜炊 , 冷知識 2008/0312 by oc [點閱1870 - 徵引0 - 迴響6]
貓按：本文有點考驗空間概念和邏輯推理，可能需要一點耐心。：）
在上一篇為什麼鏡像只會左右相反而不是上下顛倒中，我們討論了一般人日常生活中照鏡子的經驗，用個體座標系和地球座標系的差別，來解釋為什麼我們會看到鏡中影像左右相反的現象。
然後小狗問了個好問題：如果鏡子平放在地上呢？
這個問題有點麻煩，我原本不想把它跟前文放在一起談，因為單單分析日常生活的情況就已經很花力氣，再把更多麻煩抓進來討論，就更麻煩了。但既然已經問起，這裡只好試著來分析看看。
對「上下左右」的討論而言，我們討論的是一個平面的座標系，它是跟鏡面平行的，只有四個方向要處理。如果鏡子平放在地板上而人站上去，那麼高度（或縱深）就出現了，原本的討論是一個二維的平面，加上高度就會變成一個三維的立體空間。
多了一個維度還不算太難，再把鏡面由牆面轉移到地面，這對座標系都會造成麻煩，尤其人類對方向的描述還不是那麼絕對時，更是麻煩。隨便舉例，同樣是講「上方」，面對牆面鏡時，這個方向是跟鏡面平行的，但對地面鏡而言，上方卻是跟鏡面垂直的。
同樣講上方，對地球而言是同方向，但對鏡子而言卻不是。這樣我們討論問題光是要界定現在是使用那個座標系就會讓人頭暈。
還有一個大麻煩是人類使用的方向詞彙，基本上都是相對而不是絕對的。例如你在赤道線上，可以很容易地指出東西南北，但當你站在北極頂點，你只能指出南北，而無法指出東西；而同樣「上方」這個概念，當你站在南極或北極時，兩者所指的方向卻是剛好相反的。
所以在討論三維的鏡像問題時，我們應該先解決以下兩件事： (閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0310 by oc [點閱2423 - 徵引0 - 迴響10]
名嘴最重要的關鍵詞：
其實
大家可以注意，所有廣播、電視名嘴每次講話會用掉幾次「其實」。
老貓雜炊 , 冷知識 2008/0309 by oc [點閱3491 - 徵引0 - 迴響16]
中午在對岸王建碩的部落格，看到一個有趣的科學智力測驗：
為什麼鏡子可以顛倒左右，卻不可以顛倒上下？
這個問題表面上並不出奇，可是深入一想，確實有點棘手。我們果然很難解釋，日常所經驗到的「鏡像」，為什麼在水平方向呈現反相，而在垂直方向卻不會。我一向喜歡動腦，所以花了十分鐘，做了一個「思想實驗」，終於找到自認的解答。
回到王建碩站上，本想貢獻一點自己的兩毛錢，不過站長已經把答案貼出來了：
因為是絕對定義和相對定義的不同
這個答案跟我的思考結果非常接近。不過不是我老王賣瓜，我還是覺得我的「思想實驗」，可能比王建碩的解釋更容易讓人了解，所以姑且把它寫下來讓大家參考。以下是我的實驗細節： (閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0306 by oc [點閱2092 - 徵引0 - 迴響5]
前天聽到的故事。
業界某名師應邀到某大集團講授編輯課程。有一筆八百元的鐘點費，在這個報稅季節，開始陸續收到公司寄發的扣繳憑單。
某
日清早，郵差在他家樓下按鈴，通知他有掛號信，他下樓蓋章、領件，半路拆開一看，是講師費所得「八十元」。很怪啊，八百元變成八十元，但他沒當一回事。
下午
又有郵差來按鈴了，他家大樓沒有管理員，他還是得下樓走一趟，這回領到的是兩封掛號。該不會都是八十元吧，他的預感還真準，果然全部料中。那是來自
同集團，不同子公司的扣繳憑單。
就這樣幾天之內，他前前後後、上樓下樓，合計收到了十張各八十元的扣繳憑單。
顯然聽講的學員雖然都在集團內，但沒有一家願意直接承擔他整堂課的授課費，於是八百塊只好平均拆散，由十家子公司各自去報帳。所以他雖然只講一堂，卻收到了十張扣繳憑單。總金額沒錯，只是讓他樓上樓下跑了好幾趟。
老貓雜炊 2008/0305 by oc [點閱3241 - 徵引0 - 迴響41]
上篇介紹「萬人考大學」的社會運動，有些朋友留下負面評價，我才後知後覺地知道，原來這是一個爭辯已久的議題。不只是我的介紹，網路上還有更多、更早的評論。
但
我發覺大家在爭辯這個問題的時候，常常忘了另外一件事，也就是造成今天會出現這個「（近乎革命的）社會運動」的背景。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0303 by oc [點閱4056 - 徵引0 - 迴響31]
不 滿教育部淘汰爛大學的速度太慢，一個由社會人士及大學生組成的「萬人考大學」行動小組，已募集了一支百人以上的考試部隊，將參加今年七月指考，計畫集中選 填辦學品質最差的幾個系所，分發後一個人都不去念，哪一個大學系所的名字，被寫進「死亡筆記本」就會死，讓這些系所「猝死」。
本年看到最有力量的社會運動。有理，有力，有方法，有步驟，而且懂宣傳。主事者文字極佳，頭腦清晰。唯一的缺點是文件編排太糟糕，勉強只比柯賜海好一點。如果你寫文章每句話都加粗、畫線、上色塊，表面上每句話都是重點，但那也等於是沒有重點。
這個攻擊技巧讓人想到網路上的DDoS攻擊。聯合報記者比擬為「死亡筆記本」式的攻擊，頗傳神。
【站外延伸】
‧「死亡筆記本」…假考部隊 要消滅爛系所 by 聯合報
產業視野 , 老貓雜炊 , 網路上我身 2008/0227 by oc [點閱1929 - 徵引0 - 迴響5]
「太陽風」不是真的風。太陽風只是科幻大師亞瑟‧克拉克的比喻。他在來自太陽的風
這本科幻小說裡，第一次介紹了如何在太空中借助太陽風飛行的星際太空船。
雖然只是科幻小說的比喻，但太陽風卻一點也不虛無。美國NASA的科學家非常認真地研究太陽風的原理、機制和運用的可能性，希望透過太陽風飛船，真有一天能夠實現跨越星際的旅行。
太陽風之所以值得研究，原因出在太空旅行航程太長的麻煩。例如你想先探勘距離本地太陽系最近的恆星，半人馬座 α 星，距離是四‧三光年，差不多有四十兆公里。如果你有一艘太空船，航速高達光速的十分之一（這是人類目前辦不到的速度），這樣來回一趟也要八十年。
八十年的燃料需求不可能預先裝載在船上（不然這艘船會變得毫無酬載可言，它大部分的燃料會消耗在推動燃料本身的重量 上），茫茫太空也不可能在中途設置加油站，科學家如果要考慮星際太空任務，一定要尋找能夠在太空中直接取得的現成能源。這個難題正是太陽風能夠大顯身手的 地方。
太陽隨時都在放送電磁波（太陽光是其中一部分），太陽粒子很輕，但速度很快，因此陽光輕灑，就已經產生了極輕極微的光壓。如果你的太空船有夠大的風帆，輕微的「太陽風」就能夠推動你向太陽系外飛行。
太陽風的速度很快（等於光速），但瞬間推力非常弱，一個可行的太陽帆太空船，在揚帆啟航的第一秒，大概只能獲得每秒平方一公釐的加速度，可是太陽風引擎的力量，卻也就在這個一公釐的加速度上。加速度雖小，但卻恆定，無休無止，永不停歇。
根據計算，太陽風太空船經過三個月微弱但恆定的持續加速之後，船身速度就可以到達整個太陽系的「脫逃速度」，衝出本地恆星的引力圈，航向下一個恆星。
微小而恆定的推動，就可以產生難以想像的力量，這是我對太陽風引擎特別覺得有意思的地方。
(閱讀全文)
老貓雜炊 2008/0215 by oc [點閱1735 - 徵引0 - 迴響8]
時報安排在台北書展的簽書會，剛好撞上了情人節。可惜這一天寒風兼細雨，從會場進門就發覺買票的人龍比往年似乎緊縮了許多，好像不是很妙啊。
還好簽書會的半個小時，大約有二十分鐘處於排隊狀況，以三十秒簽一本計算，應該簽了四十本，比想像中好很多，太座大人買的情人節巧克力，也在簽書中場發送完畢。總算忙完這一場。謝謝時報的朋友大力幫忙，也謝謝買書的朋友。那麼冷的天。
簽完書，在會場繞了一圈，碰到幾個熟人，免不了問一下業績如何，唔，搖頭苦笑的居多。唉，好冷的天。
老貓雜炊 2008/0212 by oc [點閱1595 - 徵引0 - 迴響9]
年前時報文化就跟我敲定了要在台北書展會場上，辦一場老貓的新書簽名會，這真是讓人心情非常沉重，要是當場沒有人來，那可真是粉難看呀。所以各位朋友如果年後有空，就來書展走一遭吧。
現場買書可以拿到簽名，萬一是老早就買的，想要補簽，也同樣（甚至更）歡迎。
- 活動名稱：《老貓學出版》新書簽名會
- 作者：老貓 ( 陳穎青 )
- 時間：2008年2月14日(四)下午3:00~3:30
- 場地：書展會場一館時報攤位(D 1115)
這個時間是書展第二天，但第一天是專業人員日，所以對一般讀者，這是第一天。時間只有半小時，希望可以撐過去，不會太冷，呵呵。
產業視野 , 老貓雜炊 2008/0114 by oc [點閱4835 - 徵引0 - 迴響18]
下午上了張大春的節目，談我的書和最近的通路事件，時間不夠，有些話沒講完，補記在這裡：
- 我承認誠品有權喊價；
- 我同意誠品可以向出版社爭取更優惠的交易條件；
- 我憂慮的是誠品為什麼要用如此攤牌式的壓迫態度；
- 兩造之間的商業談判，我覺得我沒有立場公開評論；
- 但誠品的壓迫式作為（一面退書一面縮減採購量），將使出版產業產生無法避免的傷害，未來即使雙方達成協議，傷害也已經造成；
- 最重大的傷害是迫使利基型出版社完全找不到出路，市場只會剩下主流的暢銷書出版社；
- 但我很肯定經過這一輪談判，誠品對台灣出版產業轉型，絕對有非凡貢獻；
- 二十年後如果有人寫台灣出版史，將會說二○○八年之後，台灣出版產業大轉型，包括營業模式與通路倚賴，都有根本性的轉變，這些全都受惠於大通路發起強勢交易談判的衝擊；
- 從這個角度說，確實是誠品吹起了產業改革的號角。
產業視野 , 老貓雜炊 2007/1216 by oc [點閱4168 - 徵引0 - 迴響22]
今年位於日本京都的清水寺，循往例選出了最能描述日本一年來時局的「年度漢字」，二○○七年獲得全國最高支持率的是「偽」字。用以代表日本國民對食品大廠連爆造假事件的感嘆。
套用這個模式，如果要找一個字來描述台灣出版產業在二○○七年經歷的一連串風波，會是什麼字呢？
我想大約只有「苦」才足以形容吧。（書法來源：全字庫三希堂法帖‧沈周）
老貓雜炊 2007/1214 by oc [點閱5385 - 徵引0 - 迴響97]
貓按：出書了。我想應該有人會問，為何不自己出，要給時報出？唔，我確實想過要出書，但自己出自己的書？腦海中馬上浮出畫面自己拿著書自吹自擂，當場就給他積極不起來。直到時報林馨琴總編解決了我的麻煩。她叫我把書給她。因為時報是第一家跟我提這件事的人，所以我順水推舟把這本書給了時報。
※ ※ ※
「老貓學出版」自序：二十年生涯一卷書
二○○二年九月，我偷偷在PChome個人電子報申請了一個免費帳號，開始在網路上用老貓這個筆名發表文章（起先不敢大張旗鼓，怕自己後繼無力，寫兩個月就寫不下去）。
頭幾個月多半是寫美國出版家周刊上面的產業新聞，每期我會挑一則周刊報導，半譯半評地寫成我的電子報。不過很快地，我的寫作範圍就從摘述外電，擴充到針對台灣的切身問題。
出
版這一行在台灣名聲與現實落差很大，工作經驗的傳承與人員的流動，匹配得也很糟。我馬上就發現除了報導，應該還要分享編輯工作的心得。不然這整個行業光是
要讓新人能夠上手，避免犯錯，就不知要付出多少代價。
可惜我不是立馬千言，一揮而就的快手。我只能在每日工作的空檔，抓住所有零碎時間寫作，從每個禮拜兩
篇，到承認現實改成每周一篇，即使這樣，我的周末餘暇也絕大部分都送給了螢幕鍵盤。
五年將近二千個日子以來，我寫下超過四百篇大大小小、長短不一的文章，現在收入本書的，是精心挑選重新整編的九十九篇。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2007/1126 by oc [點閱6898 - 徵引0 - 迴響22]
今天接到一個編輯朋友的離職信，他不只辭職，而且要轉業，打定主意要離開這個他投入黃金年歲八年整的行業。他的理由寫得感人，我且把摘要貼上來：
許多得知我要轉業的人，都說我「非常有勇氣」。的確，午夜夢迴，我也非常佩服自己的勇氣。不過，一想到自己家裡那兩個嗷嗷待哺的小子，我就覺得，留在出版業需要更大的勇氣。
我的能力不夠，無法透過出版工作得到足夠養家的收入；看清這一點，就可以揮揮衣袖，瀟灑地尋找另一片天空了。
這實在是個讓人悲傷的消息，有才氣，有抱負，且積極踏實的主編，卻終於無法在這個行業裡發展。這到底是誰造成的因果呢？
(閱讀全文)
老貓雜炊 , 網路上我身 2007/1123 by oc [點閱6025 - 徵引0 - 迴響9]
剛剛在lusiaono那裡看到「不會唸」跟「打不出來」的字的救星，介紹中推會製作的全字庫。
我
輩注音輸入法的使用者，打字最怕的麻煩就是，感覺有個字可以表達心中所想，可惜筆畫不會寫，自以為的注音也不對，空有一個模糊的印象，怎麼呼喊也叫不出
來。所以看到上文標題，二話不說立刻點入查看。
好厲害，全字庫站上竟然一口氣列了七、八種查詢單字的方法，筆畫、部首、注音、倉頡、拼音，想怎麼查就怎麼
查。果然非常好用。
不過試著試著，哎呀，忽然發現一個有趣的東西。你找到的任何字點進去，顯示結果裡面，除了筆畫、筆順、發音（有點怪）以外，竟然還有一欄「歷代法帖」。 (閱讀全文)
老貓雜炊 , 貓眼看世界 2007/1022 by oc [點閱3433 - 徵引0 - 迴響16]
從法蘭克福和巴黎回來。但腦力無法整理書展心得，先把巴黎的小雜記貼上來，照片得要再花幾天整理，晚幾天再說。以下這篇可能會隨著記憶復甦不斷補充。
一、巴黎有三多：尿騷味、流浪漢和重機車多。我唯一看到機車在車陣中鑽縫隙的，除了台北就是巴黎了。
二、巴黎有三少：廁所少、好吃又便宜的餐廳少，還有守規矩的人少。
三、巴黎人對紅綠燈的態度：參考用的。有車時，紅燈就是紅燈，沒車時紅燈也可以視為綠燈。
四、羅浮宮超大，即使地圖很清楚，還是會迷路。
五、你可以在馬路上，隔窗看到羅浮宮的收藏品。
六、即使規定在繪畫區禁止攝影，你還是會看到大家拚命搶拍，而且還開閃燈。在「蒙娜麗莎的微笑」前面也一樣。
七、巴黎簡直沒有直角相交的路，每個廣場景點一定有六、七條路放射出去（著名的凱旋門周圍就有十二條），找小路超麻煩。有地圖還不夠，一定要帶指南針。
八、再一個巴黎三多：古蹟、地鐵、觀光客。在塞納河兩岸，你碰到的人，十個有八個是觀光客。
九、這一次不幸碰到巴黎地鐵大罷工，連博物館也罷工，真是冤枉。大罷工當天（周四），所有巴黎市民都從地鐵站改走路面，晚上七點，大街小巷全部塞車，寬闊的人行道上擠滿了人，新開辦的公共單車全部出租一空，從沒看過巴黎這麼熱鬧過。
十、聖母院超有經營頭腦。佩服不已。
十一、我覺得巴黎最豪華的不是羅浮宮，而是人行道。任何再小的路都有人行道，而任何大路的人行道都比台北最寬的人行道更寬一倍。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2007/1021 by oc [點閱1754 - 徵引0 - 迴響0]
昨日下午從巴黎回到家，今天睡到中午才起床，還是頭昏腦脹，以前都沒有這麼難調時差過，真是不能不服老啊。未來幾個禮拜會陸續整理書展和巴黎見聞，希望可以順利進行，感覺記憶力也一路江河日下了。
部落格重新恢復即時迴響。有些朋友的迴響在這段被擋住了，一並致歉。我已經全部開放了。
老貓雜炊 2007/1004 by oc [點閱2078 - 徵引0 - 迴響5]
才跟金字招牌吵完架，現在又跟言字部槓上。嗐。
（咳咳，各位，這是心情記事嘛，就請勿追根究底嘍。感謝。）
老貓雜炊 2007/0908 by oc [點閱2313 - 徵引0 - 迴響16]
近日心情（不想有針對性，算是自勉吧）：
即使你有偉大的目標，也需要能夠讓大家支持的方法。
- 這個社會不會因為有人目標偉大，因此就會無條件支持。
- 要讓每個人覺得這是大家共同的目標，不然只是在前進的路上製造敵人。
何事非行銷 , 老貓雜炊 2007/0806 by oc [點閱4315 - 徵引0 - 迴響24]
信義路二段，杭州南路和金山南路之間，有一家包子店，我是忠實顧客，時不時就會去光顧。上個禮拜我終於想起來要拍下它的門面，不是因為店面太亂，而是因為它的店招有點奧妙。如果你注意，它的「潮州包子」店招兩側，寫著兩句話：
常有人買出國
保證絕對好吃
不曉得專業的廣告人看了評價如何，我自己則是（對第一句）覺得非常佩服。這句廣告詞，簡單、素人、沒有任何專業修飾，但卻充滿了無可言喻的魅力，讓路過的人忍不住就要買一個當場吃起來。回想起當年，我為什麼會在沒有任何線索的情況下買他的包子，這句話絕對有重要影響。
一個看起來毫無創意，感覺還有點粗糙（當然也不可能拿到任何廣告獎）的店招，真有這麼奧妙嗎？ (閱讀全文)
產業視野 , 老貓雜炊 2007/0727 by oc [點閱4355 - 徵引0 - 迴響25]
在這回的凌域金石堂事件裡，我也算是事件關係人，所以公開的評論不容易寫，只能貼貼新聞，還真是鬱卒啊。這樣吧，我們來做個智力測驗。請問在這次事件中：
一、誰會獲利？而受害最大的會是誰？
二、你覺得最後會如何落幕？
三、但理想上，你希望如何落幕？
大家隨意，要全部答或任選回答都歡迎。
老貓雜炊 2007/0726 by oc [點閱2424 - 徵引0 - 迴響8]
既然「經銷糾紛城邦書將從金石堂下架至少兩個月」，為了自己，也為了博客來，博客來倒不妨考慮在首頁宣告：
所有城邦旗下的書，博客來通通買得到。
產業視野 , 老貓雜炊 2007/0723 by oc [點閱4112 - 徵引0 - 迴響31]
時隔兩年，哈利波特完結篇終於在萬千書迷期待之下，在全球同步上市。
一本小說上市，不只造成媒體圈的騷
動，也在出版產業史上再次締造新紀錄。單單美國版出版商的首刷發行量就超過一千二百萬冊，線上的亞馬遜書店收到的預購訂單則高達二百二十萬冊之多。
總計前
面六集，譯成的語言達六十三種，合計發行數字超過三億二千萬冊。台灣的銷售數字也一樣驚人，中文版前六集實銷冊數超過五百萬冊，平均每四個台灣人（包括剛
出生的嬰兒）就有一個看過哈利波特。
哈利波特的旋風不只掃蕩圖書出版產業，在改編電影市場上一樣氣勢驚人。已經推出的四集電影，全球票房
估計超過台幣一千一百億元，作者羅琳的個人身價，也超過三百六十億台幣以上。
如果加計其他因為哈書出版而帶動的周邊商品市場，自一九九七年以來，「哈利波
特工業」大概在全球製造了五千億台幣以上的產值。大約是台灣出版市場產值的十五倍有餘。
她的影響力不只是金錢數字，甚至連羅馬教廷也不得不嚴肅面對這個沒有上帝，卻有魔法的異教旋風，認真思考它將對基督信仰導致何種衝擊。羅琳的小說事業，毫無疑問可以稱為自工業革命以來，最少從業人員的火車頭工業而無愧。
繼
羅琳之後，美國出現了同樣以小說事業橫掃全球的丹‧布朗（「達文西密碼」作者），其他在文學書、非文學書類型上，發行量沒有那麼誇張，全球翻譯授權沒有那
麼瘋狂的暢銷書作者，則到處都是，幾十隻手都數不完。稍微熟悉台灣書市近況的讀者，一下便可以舉出長期盤據台灣暢銷書榜上，那些英國人、美國人、日本人甚
至西班牙人的大作。
以撰文的此刻為例，博客來書店的文學小說排行榜前二十名，只有一本是台灣作家的作品（已逝作家邱妙津的「蒙馬特遺書」），其他十九種，全部都是翻譯書。 (閱讀全文)
編輯成長如參禪 , 何事非行銷 , 老貓雜炊 2007/0706 by oc [點閱5325 - 徵引0 - 迴響25]
一切都是對比。懵懵懂懂過了二十年的編輯生涯，最近我才終於明白這回事。
※ ※ ※
我們從小念書，紙張印著油墨，老師一字一句帶著我們念，知識充滿迷人的魅力，你辨認那些筆畫，看著方塊字串成有意義的句子。只在白紙黑字上，你才看得見，所有筆畫都是透過油墨和紙張的反差才能形成。這是黑與白的對比。
在「侏羅紀公園」裡，偉大的暴龍一口可以吞下坐在馬桶上的倒楣鬼，但牠看不見屏息不動的其他人。對一隻史前巨蜥而言，移動的物體在靜止的背景裡面，顯然意味著可口的蛋白質。這是動與靜的對比。
我一直記得國小的作文課，剛剛會用驚嘆號，老師指著全篇驚嘆的作文說，驚嘆號是強調，如果每一句話都強調，就等於沒有強調，如果你真的要強調，請愛惜你的驚嘆號。這是多與少的對比。
（到現在我寫作時幾乎不用驚嘆號，萬一哪時候用上了，你會知道那一定是讓人非常驚嘆的事）
莊子說過窗戶的故事，窗戶因為是個空洞，所以才有採光效果。這是有和無的對比。
金庸的小說永遠那麼扣人心弦，故事裡的主角總是不斷遭遇挫折，好人總是被壞人折磨，善人總是被惡人壓迫，直到主角逐步增強功力，一關一關衝破障礙。前面遭遇越慘，後面的突破越讓人開心。這是逆境和順境的對比。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2007/0703 by oc [點閱3329 - 徵引0 - 迴響11]
剛剛有朋友傳來一個網址：
萬世師表──李家同非常喜歡的一本書。看得我目瞪口呆，撟舌不下，心裡升起無限佩服。
這是用不相干的關鍵字，綁定到書名上，沒有合法性問題，但有道德性爭議。以SEO術語來說，即業界習稱的「灰帽SEO」，因為那個做法介於合法（白帽）和非法（黑帽）之間。
不知道圓神的朋友是不是從舊文（出版辭典：【書名】）得到啟發，當時我說： (閱讀全文)
數位化之謎 , 老貓雜炊 , 網路上我身 2007/0616 by oc [點閱8608 - 徵引0 - 迴響36]
許多人歡迎電子書，希望數位世界盡快到來；也有許多人憂慮紙張書的命運，擔心未來如果書被取代了，生命中的一段美好記憶將成為絕響。
紙張書到底會不會消失呢？對這個問題我沒有特定偏好，反正該來的躲不掉，不該來的則一點也不需煩惱。我們唯一要做的是未雨綢繆，認真面對。以下把我這幾年思考、觀察的重點記錄下來。
一、加上聲光動畫遊戲音效的電子書，不算書
文字可以傳達的精緻複雜，跟影音可以傳達的事物非常不同，大部分書不仰賴影音特效就有獨特的魅力，你在讀金庸小說時獲得的滿足，跟欣賞改編的連續劇可能天差地別。光碟式的電子書曾經流行過一陣子，最後他們退守到幼教軟體和電子遊戲的市場上。那些原本就不是圖書的主流市場。
所以數位化的影音特效也許可以取代電視，但應該取代不了書。
二、直接取用紙書內容的電子書，無法取代紙書
這一點已經證明為真。任何跟紙書相同內容的電子書，面對紙書都缺乏競爭力。即使像韓國那樣勉強形成一個B to B的市場，但因為內容仰賴紙書市場做基礎，所以並不是獨立的電子書產業，哪天紙書市場消失了，那個B to B也無法存活。（這一點請參考前文不可能的電子書商業模式。）
未來不可能有「電子書」取代紙張書的事情發生，但會有很多不同面貌的數位內容，滿足讀者的特定需求，因而瓜分紙書市場。紙書將會退守到幾個無法取代的利基上。
所以與其談「電子書」，不如談「電子閱讀」或「數位內容」。
三、數位內容一定會取代紙張的地方：時效資訊和快速檢索
線上的時效型資訊衝擊報紙、雜誌，最後也會影響圖書。儘管比例沒有那麼嚴重，但未來時效型紙書市場應該會逐漸消失，被數位化內容所淘汰。
檢索型資訊包括百科全書、字典、操作手冊等。紙張的百科全書已經完全無力回天，字典產業則在最後的掙扎中。事實上字典商越抗拒線上化，反而越加速衰亡，每個搜尋引擎都會因為沒有好的線上字典方案，而來搶占這個市場。
紙張在時效資訊和快速檢索上，完全不是電腦的對手，但要注意的是，紙書市場在這裡不是被電子版淘汰，而是被各種網路服務（包括部落格）和資料庫所支解。除此以外，紙張的生命力則相當頑強。
四、數位內容目前無法取代紙張的地方：閱讀體驗和大腦獨占 (閱讀全文)
老貓雜炊 2007/0605 by oc [點閱2402 - 徵引0 - 迴響10]
Raymond同學寫信來問：
拜讀老貓大大過去對翻譯的心得與見解，實在佩服。我記得英國好像有舉辦由讀者推薦票選的100大經典名著活動，個人蠻有興趣按照其名單收集中文譯本閱讀，不知老貓大大是否書架上有相應的推薦版本？
過去已買過幾本由桂冠出版的紅與黑、少年維特的煩惱、查拉圖斯特拉如是說，都看得不知所云，中文文法句型也怪怪的。想問老貓大大的經驗，是否有比較切合原文的中譯本？另外，志文和商周出版的中譯名著叢書是否比較令人安心？
最後再問老貓對大陸譯者的評價如何？因為近年我看到珍奧斯汀的書，似乎都是對岸的人翻譯的。實在沒能力閱讀原文，抱歉問這麼多的問題。
我自己的經典閱讀發生在當兵以前，退伍以後就看得少了（改看工作和興趣要看的書）。那時候確實也沒有能力分辨譯本好壞，看到不知所云的情況有時會回頭怪自己程度太淺。現在我才明白，很有可能其實是那個譯本太糟。所以我現在沒辦法回答你的問題。
一方面從工作中累積的知識並沒有用在經典書的閱讀上，二方面是評價譯本其實是個複雜而艱難的工夫。如果你沒有真正做原文對照比勘，單就中文去讀，可能還有一半的機會被潤稿過的版本欺騙。
就我目前所知，唯一有把握的大概就屬莎翁全集的幾個譯本，品質都經過學界檢核過，看來比未經評判過的可靠一點。
大陸翻譯我的經驗是名家譯本比較可靠，其他的優劣混雜，難以分辨。真要分辨的話，還得依照我的「定稿檢查」（見保證可以找到好譯者的發譯指南）的程序老老實實做過一遍才能知道真相。不然網路上大部分人都是憑印象，或者抓一兩個毛病就大加批判，有時候對，有時候又失之粗率。
我對這個問題實在沒有好答案，不知道有沒有人能給我們好建議呢？
老貓雜炊 2007/0526 by oc [點閱2608 - 徵引0 - 迴響6]
上周做了全身健檢，基本上沒有大毛病，連去年發現的缺鐵性貧血也消失了。血紅素值在十三以上，相當正常。
自從發現患了貧血，讓我非常震驚，因為自己一向不偏食，怎麼會出現這種毛病呢？探查了許久，終於了解原來喝茶是最可能的「元兇」。泡茶時釋出的單寧酸會在人體內跟鐵分子結合，因此阻斷人體吸收，導致缺鐵。
這一年來一方面我改泡冷泡茶，減少吸收單寧酸，另一方面則在日常飲食中補充高鐵食物，包括芝麻糊、黑巧克力、燕麥片、葡萄乾等。這樣過了一年，果然有效，讓血紅素濃度值重新回到正常範圍。
如果你也是嗜茶族的話，以上是我實驗一年的經驗，提供參考。
老貓雜炊 , 貓眼看世界 2007/0323 by oc [點閱4261 - 徵引0 - 迴響5]
下班時間有點晚，匆匆忙忙穿過永康街走路回家，經過永康公園的時候，忽然被一串長笛聲吸引。循聲走去，原來是個小姑娘站在小圓台前「獻藝」（見圖中）。
不知怎麼搞的，急躁的心忽然放鬆了下來。我找了一根路燈做倚靠，拍下這張照片（點圖可以放大）： (閱讀全文)
老貓雜炊 2007/0221 by oc [點閱2303 - 徵引0 - 迴響0]
新年快樂，六畜興旺，闔家平安。
老貓雜炊 , 老貓在推動 2007/0124 by oc [點閱7939 - 徵引0 - 迴響46]
春節又要來了，每年我都會準備兩種過年禮物，一種是現金，一種是書。現金人人愛，但是書？過年送書不會觸人霉頭嗎？對許多熱愛方城戰的同胞而言，送書擺明了是要給他壞的兆頭，非常之不上道。
但因為我是送書給親人子姪，所以這事倒不會困擾我。觸霉頭？那正好，就少打點牌，多看點書嘍。
頭幾年我準備的書還會千里迢迢親自搬回台東，這幾年學乖了，年前就裝箱，先到郵局寄包裹。這樣我只要空手回家，除夕夜再開封就行。
最近我還聽到同事有個長輩，每年也用書作禮物，他的辦法更讓人深思。每年他會選一種最讓他覺得開卷有益的書，買五十本，然後在扉頁題字，分送給他想要分享的親人或好友。
這樣他不只分享了自己的感動，也傳達了真摯的情意。
今年他送的是什麼書呢？過去一年最讓他覺得開卷有益的書，結果竟然是我上班的貓頭鷹出版社出版的漢字的故事。
一個瑞典人挖出中文漢字三千年來的文化史，讓我們看見漢字如何從金文、甲骨文一路走來的步履痕跡。讓他明白這些字不再只是符號而已，它們是文化歷史滲入融合的集體記憶。
話說回來，本文的重點其實不是幫漢字打廣告，我想說的是，這樣的送書方式實在太有意思了。身為出版業的從業人員，我不禁要想，我們能不能鼓勵每個人都這麼做呢？ (閱讀全文)
數位化之謎 , 老貓雜炊 , 網路上我身 2006/1222 by oc [點閱6187 - 徵引1 - 迴響35]
用時間順序來決定首頁內容的「時序」網站，現在是線上世界的主宰。
新聞網、部落格、論壇、共享書籤、購物頻道，每個地方的首頁都是時間排序的：最新消息、最近發表、剛剛上市等，甚至以百科知識做訴求的維基百科，也要在首頁播放新聞，爭取眼球。
更推波助瀾的是，連搜尋引擎也認為更新頻繁的首頁，才是有活力的站。而長年不更新的網站，則被許多人視為是死的、缺乏維護的，沒有瀏覽價值。這樣的虛擬世界，跟我熟悉的紙書世界大不相同。紙書世界特別尊重經典，那些經歷一千年沒有人能更易一個字的古籍，通常也最受推崇。
這
當然是兩種媒體的性格差異。紙書是「作品」，每個人從作者到編輯，無不希望手上推出的作品完整無瑕，很少有人願意用Beta版模式出書；尤其印刷媒體被製
造條件所制約，紙書不可能邊出邊改，或者邊印邊修。網站卻不同，現在最熱門的網站創業風，就是永遠的Beta版，永遠未完成，永遠改進中。
到底是什麼因素造成這種差異，我不很關切，我唯一知道的是，這種差異確確實實地發生了。如今網路上的媒體，絕大部分都得強調更新。資訊要更新，服務要更新，視覺要更新，功能也要更新；不更新讀者就消散，不更新網站就衰敗。
現在我們偶而逛到上個世紀九○年代建立的靜態網頁式網站，總會不由自主興起好像走過歷史遺跡的感覺，心裡有些許滄桑。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2006/1217 by oc [點閱5661 - 徵引0 - 迴響23]
在SEOBook看到一個新的部落格串連遊戲，叫部落客寫一篇文章，坦白自己不為人知的五個祕密。這個串連很適合整理一些小題目寫在一起，因此儘管格主根本不認識我，我還是不打自招主動串起來。老貓的五個祕密如下：
一、我的三個第一
- 第一個編輯工作是「輔大新聞」的二版主編，不過那個社團看起來應該已經倒社了。
- 第一個上班的出版社是金楓出版社，不過那個出版社現在也不在了。
- 做業務時第一家收帳的客戶是圓環附近的聯豐書報社，還好，他們還在。
二、除了部落格以外，這幾年我最努力不懈的事：減肥。
三、誰幫我剪頭髮？
我自己。我一向自己剪頭髮。從一九九○年以後，我就沒進過理髮店，也沒為理髮花過錢（好吧，那把雙人牌剪刀除外）。
四、我的母語
老貓雜炊 , 網路上我身 2006/1121 by oc [點閱6480 - 徵引1 - 迴響8]
住在台東的三哥是個釣魚狂。他可以每天清早五點出門，到海邊下竿三小時，然後帶著有時豐碩、有
時空手的成果回家，刮風日曬都不怕。十幾年前我曾經不幸跟過一次班，兩人千里迢迢騎機車到海邊，在成功港邊的大太陽下曬了四個鐘頭。
回程的時候，他的三十
公升冰箱裡，裝的是一隻只有三根指頭大的小石斑。差不多夠煮一小碗魚湯。那次之後，我就再也不跟他釣魚了。釣魚樂？我可半點都不明白。
可是三哥始終樂此不疲，他不斷翻新他的釣魚習慣，補充知識，強化裝備。有一陣子他喜歡溪釣，隔年他改走海釣，前幾年看他自製浮標，因為市售的價錢太貴，品質又不如他所要。這幾年看他開始講究魚鉤，動手雕刻魚形餌，原來他迷上了假餌釣法（fly fishing）。 (閱讀全文)
老貓雜炊 , 網路上我身 2006/1120 by oc [點閱3853 - 徵引1 - 迴響3]
你知道線上遊戲吧？天堂啦，RO啦，真三國啦，據說這些遊戲屢屢創造了單一平台同時在線人數的新高，發行公司因此發了大財，還有玩家靠買賣遊戲「寶物」維生，虛擬貨幣產生真實的市價，警方甚至可以依據遊戲使用習性抓到槍擊要犯張錫銘。為什麼線上遊戲有如此魅力，吸引無數「戲迷」沉醉在那虛無縹緲的「仙境」中呢？
我缺乏線上遊戲的經驗，因此無法亂說，但是十五年前，我倒也曾經迷過一陣任天堂的電視遊樂器（不知道有沒有人玩過「沙羅曼蛇」？）。現在回想起來，電視遊樂器雖然（那時候）不是連線遊戲，但是裡面已經具有完整的「回饋與獎勵」機制了。
玩者跟畫面互動，你享受即時操縱的快感，同時還有一路破關的刺激，過程中有各種寶物或武器讓你升級火力，有各種魔王讓你始終殺不死，所以好不容易你終於殺死魔王了，那更是個超級的激勵。
畫面推陳出新，路程曲折離奇，你反應要夠快，手眼協調要夠敏捷，佈局謀略考慮要夠長遠，每一件事情看來都深深擊中現代智人的演化要害。
演化帶給人類的效果是運用雙手和大腦，讓人類和其他堅牙利爪的猛獸不同。我們的基因裡想必有某種先天的烙印，讓我們越動用雙手和大腦，心理就越爽快。
↑沒有電視遊樂器，沒有連線對戰，沒有部落格寫作分享心情，連貓咪都會說，啊，「貓生」真無聊。（模特兒：Kiki。在此特地向王岫大人報告一下，我家也有Kiki耶。）
看起來遊戲廠商實在深諳此道，只要你努力地運用大腦和雙手，就可以在遊戲中獲得獎勵，要嘛破關升級，要嘛累積高分，成為紀錄保持者，足以誇示同儕。
連線遊戲如今把這些技巧，運用得更加出神入化。玩者可以選擇角色扮演，可以在線與人合作或競爭，甚至可以指名叫陣廝殺（線上殺不過，還可以真的抄傢伙到仇家常去的網咖興問罪之師）。
某種程度上，這些跟部落格寫作還真有點異曲同工之妙。 (閱讀全文)
老貓雜炊 2006/1028 by oc [點閱4642 - 徵引0 - 迴響19]
貓按：思果先生去世以後，我寫了一篇小文紀念他。承蒙Benny動問，把舊稿找出來重貼一次。
※ ※ ※
有一種遺產不怕人分，你想要，就分得到，而且越多人來爭，遺產的數量就越多，你想分多少，通通隨你意。思果留下來的便屬於這一類。當然我說的不是美元、房產、版權或其他可以變賣金錢的東西，我說的是思果的金玉良言，尤其是對翻譯的金玉良言。 (閱讀全文)
老貓雜炊 , 貓眼看世界 2006/0910 by oc [點閱3805 - 徵引0 - 迴響1]
台北是台灣的政治中心，文化中心，金融中心，以及，示威中心。
老貓雜炊 2006/0828 by oc [點閱3350 - 徵引0 - 迴響4]
老貓雜炊 2006/0818 by oc [點閱4036 - 徵引0 - 迴響4]
昨天看電視，不小心轉到最美麗的歐巴桑陳美鳳的地方美食節目。美鳳姊津津有味地吃著好吃的排骨飯，一面問老闆娘各種食材多寡搭配的價位。不要白飯能不能算便宜，不要配菜又如何……
老闆娘似乎沒有聽明白，直接就說，沒有便宜。美鳳姊只好繼續追問說怎麼都沒便宜？然後老闆娘就回了底下這句讓我讚嘆不已的經典名言：
咱做生意就是要賺錢，我這間店做了五十年，就是有賺錢才能做到今天。那些只會做便宜生意的，沒有三個月就會收掉。
（很可以跟memphys的迴響呼應一下。）
何事非行銷 , 老貓雜炊 2006/0817 by oc [點閱8640 - 徵引1 - 迴響13]
貓按：年紀大了，好像說什麼事情都得從盤古開天講起，請大家耐心看嘍。
一九九六年，台灣出版業發生兩件大事，一件在年初，PChome電腦家庭雜誌創刊，另一件在年底，城邦出版集團誕生（如果你覺得這不算大事，無妨，那不是本文的重點）。
每年都有雜誌創刊，PChome創刊有什麼了不起，足以稱為大事呢？當年，在PChome創刊之前，台灣的電腦雜誌市場已經是百家爭鳴，百花齊放了。各大
品牌各擁忠實讀者，搶報新知，介紹新軟體，分析新硬體，競爭激烈各顯神通。然而即使全國電腦普及率不斷攀升，當年市占率最大的電腦雜誌，每月發行量始終無
法突破一萬多份的局面。
這時候大家聽說詹宏志打算下海辦電腦雜誌了，圈內人人都等著看詹大師能變出什麼把戲來。許多人的心態是：電腦書這麼專業，一個外行的文化人說要做就做得了嗎？
結果詹老大以二百餘頁全彩的創刊號，四十九元的破壞性價格，加上「無痛學習」的定位，一上市就轟動江湖，打破國內雜誌創刊號發行紀錄，第一期發行量硬生生超過最大的競爭對手十倍以上，還創造了月刊雜誌竟然會再版的成績。跌破所有專家的眼鏡。
「一個外行人辦的電腦雜誌，把一票電腦專家辦的老牌雜誌通通打敗了。」這是當年PChome雜誌的敗戰對手檢討戰果以後的總評。
這件事到底是如何辦到的呢？
我沒在PChome上班，因此沒辦法寫第一手的陣地戰現場報導，不過事後我倒很幸運，有機會親耳聽到詹老大夫子自道當年那一場轟動全國的經典個案。
PChome一戰成名，當年就成為許多商業、廣告、行銷雜誌努力報導的典範。幾乎所有報導都帶著豔羨、崇慕、有為者亦若是的語調（我的雜誌如果也那麼成功那該多好），對整個行銷案的步驟、細節如數家珍，希望找出足以複製學習的成功法則來。
然而那麼一個震動社會的案例，在詹宏志口中道來，卻變成簡單的一句話：PChome的現象不是因為我們創造了新市場，而是因為我們針對台灣社會某個重大的能量庫，找到了一個「對的缺口」。
回到一九九六年，個人電腦從二八六、三八六到四八六，已經發展了好幾代，整個社會開始形成一股龐大莫名的壓力，提醒大家電腦時代來了，你沒趕上可就落伍
了。然而這一股潛藏的能量，卻始終苦於找不到出路。當時的電腦雜誌認定的讀者，多半只鎖定那些勇於追逐新科技的嘗鮮族，至於那一群龐大的、對電腦既敬且畏
的「廣大人民」，卻始終沒人想過──直到詹宏志出現。
不同時代，每個社會都會產生各種不同的能量庫，十年前的那個能量庫，是關於資訊時代的集體焦慮。大家關切的是如何讓自己跟上時代，免於被電腦淘汰，只要有人能夠敏於辨認，勇於下注，並且打開一個「對的缺口」，山洪爆發的景像就會發生。
辨認這個社會是否正在醞釀一個重大的能量庫，可能不是太難，難的是你能不能找到一個「對的缺口」，做對事，打開它。那幾乎就是考驗行銷高手畢生功力的地方了。
以PChome當年的局面為例，做電腦雜誌的人不可謂不多，聰明優秀的也不是沒有，可是他們沒有打開「對的缺口」，最後只能眼睜睜看著一個「外行的文化人」，輕輕鬆鬆占有比他們大十倍的市場。
因此當台灣社會面對陳總統所引發的沖天怨氣，卻苦於找不到出路的時候，我不得不佩服施明德的創意。 (閱讀全文)
何事非行銷 , 老貓雜炊 2006/0730 by oc [點閱3663 - 徵引0 - 迴響3]
貓按：台北牛肉麵節又要來了，把去年的舊稿貼上。
昨天（07/29）在中國時報地方版看到這樣的消息：
「台北市建設局商業管理處將於八月中旬起展開『二○○五台北牛肉麵節』系列活動，內容有網路票選、牛肉麵料理王比賽、百人圍桌品嘗牛肉麵，將北市好吃的牛肉麵一網打盡。」
新聞內容越看越眼熟，這個「牛肉麵節」不正是詹宏志幾年前在「如何販賣台北」裡面提出的創意嗎？
如果台北是「牛肉麵的城市」，文化菁英們不要嫌它不雅馴。要知道，牛肉麵是純正的台灣發明（台灣的「四川牛肉麵」是四川所沒有的），它是1949年以後流亡的外省老兵對家鄉的懷念（四川味、山東味）、以及對富足的嚮往（大塊牛肉）所創造的，一碗麵中，有故事，有戲劇，有流離，有感情，它有一切可以販賣的元素。(閱讀全文)
如果這樣，我們為什麼不像日本建「拉麵博物館」那樣來建「牛肉麵博物館」？為什麼不票選最好吃的牛肉麵？為什麼不開牛肉麵學校？為什麼不辦嘉年華會式的牛肉麵節（北海道的旭川就有一個熱鬧的拉麵節，所有當地的拉麵名店都參加了）？如果牛肉麵是我們的文化資產，我們應該為它編牛肉麵地圖導覽，並且理直氣壯向全世界推廣自己說：
Taipei: the World Capital of Beef Noodle.
（台北：世界的牛肉麵之都）
老貓雜炊 2006/0729 by oc [點閱3359 - 徵引0 - 迴響4]
不知道有沒有人等過老式電梯？電梯口只有兩個指示燈，一個指上，一個指下，你等電梯的時候可以知道電梯往上走還是正在下來，但僅此而已，你不知道電梯走到
哪一層，走得快還是慢，距你所在的樓層有幾層，還得等多久──如果你等過，一定知道在老式電梯口，時間過得特別長，特別讓人不耐。
所以新電梯一定有樓層顯示，電梯走在哪一層，一清二楚。等待的時候你的心情不會焦躁不安。
我猜這個心理現象應該有許多實證研究證明過了。因為你眼前電腦的開機畫面，就有一條程式啟動中的「跑馬燈」，告訴我們程式有在跑，不是當機，請耐心等候。
大部分耗時冗長的程式都知道這個竅門，有的用沙漏，有的用百分比倒數，IE的下載甚至根據下載頻寬，為你計算出下載還有多少時間才會結束。放一個程式執行中的圖示，使用者心情就會改善，即使等待的時間甚至會更長也沒關係，從使用者體驗的角度看，讓程式跑久一點，使用者反而更高興。
去年我有幸走了一趟東京，在成田機場的入境海關，我也見識了日本人對「使用者體驗」的體貼。入境當天旅客大排長龍，在海關前排了至少兩百公尺長，可是海關做了一件事： (閱讀全文)
老貓雜炊 2006/0723 by oc [點閱2875 - 徵引0 - 迴響1]
Yahoo對本站似乎非常看重，剛剛發現有人用Yahoo查「老」字找上本站，回溯一看，乖乖，本站又多了一個冠軍關鍵字。哎，雖然「老貓」是「老＋貓」組成的，不過老貓實在不老啊。
老貓雜炊 2006/0722 by oc [點閱7252 - 徵引0 - 迴響14]
我喝茶的歷史已有十餘年，以前都是泡老人茶，上班先泡一壺，晚上回家再泡一壺，煮水，洗壺，沖茶，計時，折騰下來，每天為了喝茶總要花上半小時準備功夫。
生活嗜好原本不多，所以花點時間泡茶，自己也覺得不算太過，只不過有一回不小心做了血液檢查，赫然發現我竟然得了缺鐵性貧血。原來茶中的單寧酸會和鐵質結合，影響人體吸收。
這可就麻煩了，鐵質不足，氧氣供應就不好，精神不容易集中，記憶力也會衰退，怎麼辦呢？還好有了冷泡茶。
冷泡茶以冷水泡茶，依照一般說法，茶中的胺基酸會先溶出，而單寧酸和咖啡因則反而不易溶解，所以冷泡茶仍然保有茶汁的甘甜，卻少了單寧酸等「壞份子」。
我的冷泡茶是用保鮮盒當容器，茶葉用溫水沖過一遍，放盒中，加礦泉水，放冰箱過一夜（八小時），一早醒來就有好茶可喝了。夏天喝冷泡茶，嗯，滋味真不錯。上圖是泡了一夜以後茶葉展開的情況（左邊是拍照時跑來湊熱鬧的Kiki）。