李建興
- 專長：英譯中，日譯中
- 全職兼職：全職
- 學歷：輔仁大學英文系
- 近期譯著：
《數學謎工》《領導人都到哪裡去了》《殺手的祈禱》《迪士尼法則》《讓老闆這樣愛你就對了》《預約下一次的升遷》(高寶) 《搞定女人》《情趣玩具101》《把妹達人2遊戲規則》《把妹達人之謎男方法》(大辣)、 《日本動畫瘋》(大塊)、 《南無救苦救難情人節菩薩》《色情消費啟示錄》《蝙蝠俠實戰手冊》《來去夏威夷》《橫紋君洒落劇場》》《呼乾啦！啤酒講座》(時報) 《保鑣三郎》(東立漫畫)、《亞洲勃起》(晨星)、《倫敦應召女Belle的行事曆》(圓神)、 《為什麼男人愛偷腥，女人愛浪漫》《天才數學家的秘密賭局》(皇冠)， 其餘撰/譯文散見往年《FHM男人幫》《GQ》《PLAYBOY》《PENTHOUSE》《analog玩家誌》《國家地理雜誌》等雜誌。
- 擅長領域：動漫畫、電玩、影劇、玩具、史地、旅遊、文學、情色、軍事、幽默、科幻…
- 翻譯速度：2 千字／工作天
- 計價標準：依一般行情
- 接受試譯：接受
- 錯誤率標準：沒被抱怨過，沒算過
- 聯絡方式：samsonli在ms12.hinet.net
- 其他備註：御宅系專門
